Gérer les membres et les rôles - Relaticle  

 [Espace de travail et facturation](https://relaticle.com/fr/help/workspace)

 Gérer les membres et les rôles 
================================

Ce que peuvent faire les rôles Propriétaire, Administrateur, Membre et Lecteur, plus les invitations par e-mail et le retrait de membres.

 Mis à jour le 19 novembre 2026

Les membres se gèrent dans **Paramètres de l'espace de travail**. Cliquez sur le nom de votre espace de travail en haut de la barre latérale pour y accéder, puis sur l'onglet **Membres**. Les invitations, les rôles et les retraits s'y trouvent tous. **Inviter des membres** envoie les invitations. **Membres**, en dessous, liste toutes les personnes ayant accès, qu'elles aient rejoint l'espace de travail ou non.

[](#un-changement-récent-des-rôles "Permalink")Un changement récent des rôles
-----------------------------------------------------------------------------

Le rôle Éditeur s'appelle désormais Membre. Les administrateurs peuvent désormais gérer les attributs personnalisés, ce que seul le propriétaire pouvait faire auparavant. Vérifiez votre liste **Membres** si vous avez accordé le rôle Administrateur plus tôt. Les lecteurs ne peuvent plus exporter de données : donnez le rôle Membre à toute personne qui a encore besoin d'exports. Un Lecteur peut toujours lire les enregistrements avec un jeton d'accès pour l'API ou le MCP.

[](#les-quatre-rôles "Permalink")Les quatre rôles
-------------------------------------------------

|  | Propriétaire | Administrateur | Membre | Lecteur |
|---|---|---|---|---|
| Voir les enregistrements | Oui | Oui | Oui | Oui |
| Créer des enregistrements | Oui | Oui | Oui | Non |
| Modifier des enregistrements | Oui | Oui | Oui | Non |
| Supprimer et restaurer des enregistrements | Oui | Oui | Oui | Non |
| Supprimer définitivement des enregistrements | Oui | Oui | Non | Non |
| Importer des données | Oui | Oui | Oui | Non |
| Exporter des données | Oui | Oui | Oui | Non |
| Inviter, retirer et changer le rôle des membres | Oui | Oui | Non | Non |
| Promouvoir quelqu'un au rôle d'administrateur | Oui | Non | Non | Non |
| Gérer les attributs personnalisés | Oui | Oui | Non | Non |
| Gérer les paramètres e-mail de l'espace de travail | Oui | Oui | Non | Non |
| Envoyer des e-mails via un assistant IA | Oui | Oui | Oui | Non |
| Gérer la facturation | Oui | Non | Non | Non |
| Renommer ou supprimer l'espace de travail | Oui | Non | Non | Non |
| Consulter le journal d'activité | Oui | Oui | Non | Non |

Les administrateurs gèrent les membres, les attributs personnalisés et les paramètres e-mail de l'espace de travail, en plus de travailler sur les enregistrements. Quelques actions restent réservées au seul **propriétaire de l'espace de travail**, quel que soit le rôle de chacun : promouvoir quelqu'un *au rôle* d'administrateur, renommer ou supprimer l'espace de travail, et la facturation.

Propriétaire n'est pas un rôle que vous attribuez. La personne qui possède l'espace de travail apparaît toujours avec un badge **Propriétaire**, n'a aucun rôle à changer, et ne peut ni partir ni être retirée.

Partout où vous choisissez un rôle, dans **Inviter des membres de l'espace de travail** ou **Changer le rôle**, **Comparer les rôles** se trouve à côté du choix. Il ouvre ce tableau dans l'application, et il correspond toujours à ce que chaque rôle peut réellement faire.

[](#invitations "Permalink")Invitations
---------------------------------------

Cliquez sur **Inviter des membres de l'espace de travail** pour envoyer jusqu'à 10 invitations à la fois. Collez les adresses e-mail séparées par une virgule, un espace ou un retour à la ligne, choisissez le rôle avec lequel tous rejoindront l'espace de travail, puis envoyez.

Une personne invitée rejoint tout de suite la liste **Membres**, au-dessus de celles qui ont accepté, marquée **Invitation en attente** avec le rôle qu'elle recevra et le temps qu'il reste à l'invitation. Son menu d'actions propose :

- **Renvoyer** l'e-mail.
- **Révoquer** l'invitation.

Une invitation dure 48 heures. Ensuite la ligne indique **Invitation expirée**, et **Renvoyer** en émet une nouvelle.

![La liste des membres avec un e-mail invité marqué Invitation en attente au-dessus des personnes qui ont rejoint l'espace de travail](/help-assets/workspace/manage-members-and-roles-1.png)

[](#changer-et-retirer-des-membres "Permalink")Changer et retirer des membres
-----------------------------------------------------------------------------

Le rôle de chaque personne figure à côté de son nom, et le menu d'actions à la fin de la ligne le modifie. **Changer le rôle** la fait passer entre Administrateur, Membre et Lecteur. **Retirer** sort un membre de l'espace de travail : ses enregistrements restent, il perd l'accès. Tout membre sauf le propriétaire peut **Quitter** lui-même l'espace de travail. Le propriétaire n'a pas l'action **Quitter**.

Vous pouvez rechercher dans la liste par nom ou par adresse e-mail, ce qui garde une longue liste facile à parcourir.

 [  Modifier cette page sur GitHub ](https://github.com/Relaticle/relaticle/edit/main/packages/Documentation/resources/content/help/workspace/manage-members-and-roles.md) [  Poser une question sur Discord ](https://relaticle.com/discord) [    Contacter le support ](https://relaticle.com/fr/contact)
